ÍCARO BRASIL Nº 185 - Janeiro de 2000
Welcome
N o
caminho certo
No último editorial destacamos
a importância do prêmio internacional conquistado
pela VARIG no transporte de carga. De fato, nossa
companhia foi eleita a melhor empresa das Américas,
nesse setor, considerado o século que está por
terminar. Agora temos mais uma noticia positiva para
dar, não apenas no que concerne ý empresa, mas
também aos nossos passageiros e companheiros de
trabalho. Š que a VARIG completa os anos noventa com
índices econômicos e financeiros bastante positivos,
alinhados aos melhores índices internacionais de
empresas de transporte aéreo. Trata-se de um forte
indicativo de que a nossa companhia vem trilhando o
caminho certo na consolidação de sua posição de
liderança nos mercados nacional e internacional em
que está· presente.
A
VARIG conseguiu esse alinhamento porque adequou a
sua estrutura ao tamanho do mercado, onde manteve o
permanente aprimoramento de seus serviços, a partir
da conscientização de seus funcionários. Eles sabem
que a qualidade de todos os serviços de uma empresa
aérea deve ser uma constante, numa companhia que
atingiu o patamar em que nos encontramos agora.
Os índices alcançados ganham
ainda maior destaque quando se consideram as
dificuldades vividas pelas empresas brasileiras e
pelo próprio governo, no início do ano de 1999.
As perspectivas para os anos
2000 são ainda melhores, levando a um otimismo bem
fundamentado, que terá efeito sinérgico na qualidade
dos nossos serviços e no entusiasmo crescente de
cada um de nós, no cumprimento de nossa missão.
Portanto, ao desejar um ótimo
final de milênio, ao longo do ano 2000, aos nossos
amigos passageiros, estamos prosseguindo na plena
estruturação de nossa companhia, acompanhando o
espírito de realização e de crescimento que o país
volta a apresentar, num círculo virtuoso de
expectativas e realizações positivas, no qual a
VARIG se insere com muito orgulho.
Fernando
Pinto
Presidente da Varig
Entenda
seu vôo
Que barulho È esse?
Os passageiros de um avião ouvem uma série de ruídos
que podem parecer enigmáticos mas que são próprios
do funcionamento do aparelho. Quando a aeronave
começa a se deslocar pelo pátio e pelas pistas de
rolamento, são testadas as superfícies auxiliares de
sustentação: os flapes e os eslates, respectivamente
no bordo de fuga, isto é, a parte de trás das asas,
e no bordo de ataque, a parte da frente. Com o avião
em posição para iniciar a corrida de decolagem, o
aumento extremo do barulho das turbinas demonstra o
enorme empuxo utilizado para a decolagem.
Já em vôo ouve-se o trem de pouso sendo recolhido e
em seguida os flapes e eslates ajustando-se aos
contornos normais das asas. O ruído das turbinas
diminui, demonstrando que durante a subida a
potência já pode ser reduzida. Nova redução do
empuxo acontece quando a altitude de cruzeiro é
atingida. Só com o início da operação de descida
haverá novidades. O ruído de funcionamento das
turbinas quase desaparecerá. Uma vibração
acompanhada de ruído indica a ação dos freios
aerodinâmicos, grandes placas que se abrem na
superfície superior das asas. Os flapes e eslates
são ajustados em diversas posições. O acionamento do
trem de pouso é acompanhado por muito ruído. Nessa
fase, é normal que o som das turbinas varie
bastante, enquanto a aeronave vai assumindo a
posição de aproximação final à pista.
Com o avião já rolando sobre a pista, os flapes e
eslates são estendidos e os freios aerodinâmicos são
totalmente abertos. As turbinas parecem soar o mais
alto possível, enquanto os reversores de empuxo são
comandados. O taxiamento até o terminal é tranqüilo,
terminando na delicada aplicação dos freios das
rodas.
Mundo
VARIG
Quiosque
VARIG no Center Norte
Quem vai viajar já tem à sua disposição um serviço
de atendimento VARIG, Rio Sul, Nordeste e Pluna, no
Shopping Center Norte. Os serviços que são
oferecidos no quiosque VARIG vão de venda, reserva e
emissão de passagens, fast chek-in à inscrição no
Programa de Milhagem Smiles. O passageiro também
pode contar com estacionamento e restaurante, além
de outras opções do shopping. O horário de
funcionamento de segunda a sábado é das 10 às 22
horas e, aos domingos, das 14 às 20 horas. O
quiosque fica na esquina do Boulevard com a avenida
dos Magazines.
Cliente Smiles: atualize-se na Internet
Para obter 250 milhas Smiles, o usuário VARIG deve
atualizar seus dados na Internet, acessando o site www.ganhe250milhas.com.br Esta
promoção VARIG, com início em dezembro último, é
válida até 29/2/2000.
À mesa, no Brasil, com inteligência
Para comemorar a entrada da VARIG na Confraria dos
Restaurantes da Boa Lembrança, a empresa está
oferecendo aos passageiros da rota França o livro
Eat Smart in Brazil, um guia precioso sobre o menu
dos nossos restaurantes, nossa culinária e até
receitas de pratos típicos. A escolha da rota se
deve ao fato de nela viajar o maior percentual de
passageiros estrangeiros.
James Tims, o comissário-cantor
Depois de ingressar na VARIG e passar por vários
setores na empresa, James Tims firmou-se como
comissário, em 1986. Mas a música também já fazia
parte de sua vida. Participou de show com a Banda
Blues Etílicos; foi vocalista da banda T’ai; tocou
com os Freak Brothers. O primeiro CD foi gravado em
1995. James Tims gravou o segundo CD, Gypsy, no
final de 1998, lançado em março de 1999.
Rio
Sul
Uma pesquisa diferente
Uma das boas notícias com que iniciamos o ano 2000 é
bem visível e muitos passageiros talvez até já
tenham usufruído dela. Trata-se de mais um Boeing
737-500 que veio este janeiro enriquecer a moderna
frota da empresa. Mas há um outro fato positivo que,
embora menos perceptível à primeira vista, é de uma
decisiva importância para o sucesso de uma empresa
aérea. É a pesquisa que a Rio Sul vem desenvolvendo
junto a seus clientes no sentido de se antecipar a
todas as suas expectativas, mesmo àquelas mais
sugeridas que faladas.
Não se trata de uma pesquisa formal, feita uma vez
só num determinado momento. Nosso trabalho se revela
mais precioso como fonte de informação e tomada de
decisões na medida em que está sendo continuamente
feito pelas equipes que mantêm contato direto com os
clientes. Acreditamos que só assim é possível
detectar, mesmo por um gesto, uma queixa genérica,
um ato falho ou uma brincadeira, tudo aquilo que, às
vezes até inconscientemente, este passageiro está
esperando e não verbaliza.
Hoje, quando tanto se fala em mudanças na aviação
para garantir mais direitos ao passageiro, esse
nosso paciente trabalho de escuta e antecipação
ganha um significado muito especial. É por meio dele
que, independentemente das legislações e controles
externos, podemos nos antecipar com carinho e
eficiência ao que de fato é melhor e mais justo para
o cliente.
Percy Rodrigues
Presidente da Rio Sul Linhas Aérea
O Outro Nordeste
Famosa pelo turismo, a região já se orgulha de
índices econômicos animadores e uma surpreendente
produção industrial
São os
agitos de Porto Seguro, as dunas de Natal, as
ousadias de Tambaba, a famosa praia de nudismo da
Paraíba, mais as variadas delícias de Fernando de
Noronha: hoje, no Brasil e mesmo fora dele, Nordeste
virou sinônimo de turismo à beira-mar. Para Mauro
Viotti, gerente comercial da Nordeste Linhas Aéreas,
a fama é merecida, mas seu entusiasmo pela região
vai além: “O Nordeste vive agora uma efervescência
econômica e industrial que tem tudo para surpreender
o Brasil nos próximos anos. Ninguém nega a beleza
das praias cearenses, mas poucos sabem que o Estado,
além de uma forte indústria de tecido e calçados,
anualmente exporta 140 milhões de dólares em
castanha de caju”.
Sobre sua
mesa, na sede da empresa em Salvador, manchete de
primeira página da Tribuna da Bahia parece concordar
com sua visão de um novo Nordeste: Indústria baiana
tem o melhor desempenho do país. Segundo dados da
Federação das Indústrias, em 1999 a indústria de
transformação cresceu 16,56% no Estado,
especialmente nos setores de química, metalurgia,
papel e celulose. Em Camaçari, a Ford está
construindo a maior montadora de carros da América
Latina.
Mas Viotti
tem outros dados que fundamentam seu otimismo. Na
Paraíba, graças a um bem conduzido programa de
incentivos, mais de 60 empresas ampliaram seus
negócios, elevando em 5,2% o PIB do Estado, hoje em
torno de US$ 10 bilhões. Grandes empresas que
investiram no Estado, como, no setor de calçados a
São Paulo Alpargatas, já com três unidades
industriais, e a Samello, que está inaugurando sua
primeira fábrica, se declaram satisfeitas com a
mão-de-obra e a infra-estrutura da região. Outras
empresas, como a Cimepar, Cia. Paraíba de Cimento
Portland, do Grupo Brennand, estão aumentando e
modernizando sua capacidade produtiva.
O Vale do
São Francisco é outro belo símbolo de um novo
Nordeste possível, o que se reflete na modernização
do aeroporto de Petrolina, recentemente ampliado por
causa de seu perfil cargueiro. Ele é o centro
nevrálgico da intensa exportação das frutas
produzidas no Vale, que em 1999 alcançaram US$ 70
milhões, 23% da produção brasileira vendida no
exterior. O aeroporto conta agora com uma pista de
três quilômetros, capaz de receber grandes
cargueiros, mais um terminal frigorífico que pode
armazenar até 200 mil caixas de frutas. Só o setor
de frutas movimenta anualmente US$ 430 milhões em
Petrolina.
Para
Viotti, a Nordeste não só reflete como ajuda a
viabilizar essa efervescência integrando o interior
e as capitais, acompanhando de perto a movimentação
das empresas, seus executivos e fornecedores. A
própria empresa, lembra ele, é parte viva desse
crescimento. Sua receita anual passou de R$ 13
milhões em 1994, quando foi adquirida pela Rio Sul,
para os R$ 137 milhões do último balanço.
Apesar do
nome, a empresa transcende o Nordeste. Além do
grande tronco nacional que é São Paulo, a vasta
malha da Nordeste inclui pontos tão distantes como a
Ipatinga das grandes siderúrgicas, em Minas Gerais,
até Macapá, no Amapá, um surpreendente pólo de
desenvolvimento no Extremo Norte do Brasil.
“A
Nordeste”, conclui Viotti, “orgulha-se de ter uma
vivência minuciosa e privilegiada de regiões cujo
progresso o resto do país às vezes nem imagina”.
|